Vörös torii-k és rókák tömege - a Fusimi Inari-nagyszentély Kiotóban

A Fusimi Inari-nagyszentély az egyik leghíresebb sintó szentély, mely a kiótói Inari-hegy lábánál található. A sintó vallásban a tisztelet tárgyát a kamik jelentik – ezeket lehet istenségként, szellemként, de az ősök lelkeiként is felfogni – nincs pontos fedésben az európai istenség fogalmával. Egy-egy kami tiszteletére szentélyeket építenek, ezek lehetnek kisebbek-nagyobbak (mint ahogy már nem keveset láthattatok a korábbi bejegyzésekben) és a hívők ezekhez az istenségekhez/szellemekhez fordulhatnak imával, áldozattal, ha úgy érzik segítségre, jó szerencsére van szükségük az adott területen.

Inari eredendően a gabona kamija volt, de idővel az alakja összekapcsolódott a mezőgazdasággal és a kereskedelemmel – ma már minden business venture-rel kapcsolatban fordulnak hozzá jó szerencséért. A nagyszentély a hegy lábánál található, a körülötte levő parkban viszont az évszázadok alatt számtalan kicsi szentélyt emeltek, valamint a felfelé vezető utat több mint tízezer, vörösre festett tori szegélyezi, melyeket a japán kereskedők emeltettek az évszázadok alatt – bízva abban, hogy Inari segíti őket a következő pénzügyi kalandjukban.

Nem sokkal alkonyat előtt értünk oda a helyszínre –
 annyiból viszont egyáltalán nem jártunk rosszul,
hogy estére sokkal kisebb volt már a látogatók tömege

Bejárat – jobbra-balra egy-egy rókaszobor őrzi

Kicune, japánul rókát jelent, eredendően egy segítő szándékú, róka alakban megjelenő szellem, az évszázadok során szorosan összefonódott Inarival. Az egyik történet szerint egy nap egy rókacsalád érkezett az Inari-hegy lábához és a kami megbízta őket a hegy védelmével, de azt sem tartják kizártnak, hogy mivel gyakran látni rágcsálókra vadászó rókákat aratás közben, idővel elkezdték őket a szellem küldötteinek tekinteni, akik védelmezik a termést (közvetve és közvetlenül is, a rágcsálók elfogyasztásával). Mindenesetre az Inari-szentélyeknél általában lépten-nyomon rókaszobrokat találni és sokszor a hívők tisztelete jeléül piros előkével a nyakukban őrzik a szentélyeket.

Például itt is

Esti hangulatkép

Zárás után – gondolom, itt lehet egyébként
venni/rendelni kisebb-nagyobb torii-kat

A nagyszentély közvetlen környékén

És rengeteg vörösre festett torii-t helyeztek el
imák, fohászok kíséretében az évszázadok alatt

De, talán ezek, az utakat szegélyező,
nagyobb torii-k a legismertebbek a Fushimi-Inari kapcsán

Elképesztő látvány a sok, vörös kapu egymás mögött

Roo és Bagoly for scale

A vörös torii-kkal szegélyezett szakaszok között
 is találni érdekes apróságokat…

… néha megéri kitérni egyik-másikhoz

És oldalról is jól néz ki a sok vörös kapu egymás mellett

Titkos ügynök szerint is

Nem egyszer felmerült bennünk, hogy tök jó lenne,
 ha el tudnánk olvasni a feliratokat…

Tigris a rengetegben

Visszasétáltunk a torii-k alá

Kicune

Őrzők

Majdnem mindig valamilyen tárggyal (kulccsal, ékszerrel
 vagy egy köteg rizzsel) a szájukban/mancsukban ábrázolják őket

Ez a torii egészen újnak tűnik

Tóparti szentély

Színes papírból hajtogatott darvak

Origami

Ferde

Kicune-szobrok ezüstös előkével

Amikor már sehogy máshogy nincs hely

A szentély bejáratánál van ugyan egy térkép (kép innen),
 de sokára jöttünk rá, hogy egyáltalán nem méretarányos…

Közben egy vadúj, frissen festett torii
 az évtizedesek között – kontrasztos kép, na.

Szóval kitartóan gyalogoltunk felfelé, de fogalmunk sem volt
 egy idő után, hogy mekkora részét jártuk be a parknak

Nem sokkal később eljutottunk a Yotsutsuji keresztezőségig,
 ahonnan egész jól rá lehetett látni Kiotóra

Tovább, tovább, ha szeretne valaki

Mi egy kicsit leültünk inkább, bámulni a várost

Kyoto City

Közben a felhők mögött a Nap is meglépni látszott, úgy döntöttünk, hogy inkább lefelé folytatjuk az utunkat.

Helytakarékosság

… és praktikusság.

Kiotó a torii-k felett

Felhők a naplementében

A várossal együtt

Megvártuk, míg tényleg lemegy a Nap és szedtük a sátorfánkat, mondván, hogy a fák és a torii-k alatt hamar sötét lesz – bejött.

Ugyan néha voltak lámpások, balról…

… és jobbról is,

... meg az árnyékok is jól néztek ki,

… azért örültünk neki, amikor kiértünk az erdős részről =)

Lámpafényben

Lassan igazi kék óra-fényviszonyok lettek

Szépséges

Gondolom, kívánságok szerepelnek a papírszalagokon

Kicune-szobrok

Közelkép

Egész nagygyűlés

Zöld fényben

Esti hangulat

Japánkert

Persze itt is mindenhol szentélyek vannak

Közben részben már kiértünk a szentély melletti városrészbe

Zöld és vörös

Oldalról még visszasétáltunk a nagyszentély környékére

Pár esti fotót lőni

Hazafelé – visszanézve

Talpalás órák hosszat ide vagy oda,
gyönyörűszép helyen jártunk!